今日はハロウィン
「トリックオアトリート」
思い思いのコスチュームで仮装した近所の子供たちが
私の家の呼び鈴を押す。
今日はハロウィンなのです。
ドアを開けると仮装した子供たちは
「トリックオアトリート」 と言う。
大人たちは子供たち一人一人にお菓子をあげる。
これがアメリカの習慣です。
本来「トリック」(手品とかその類のもの)を見せるか
「トリート」(もてなす=お菓子をあげる)
するのだが、お菓子をあげるのが通常。