【BOSJ】新日総合スレッド2121【開幕】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001お前名無しだろ (ワッチョイWW f590-VmHM)
垢版 |
2018/05/16(水) 21:53:52.43ID:IHRsEyTm0
前スレ
【5月の使者】新日総合スレッド2120【メイ新社長】
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/wres/1526312541/


【サブタイトル】新日総合スレッドXXX【サブタイトル】の形式を厳守。
これらが守られていないスレ、宣言なしで立った重複スレは無視。
宣言があっても、アンチや荒らしのスレ立てとわかるものは立て直すこと。
コテをつける・メール欄に余計な文字を書き込む等の行為一切禁止。
次スレは>>900が立てる。
荒らしはスルー必須。

公式HP
http://www.njpw.co.jp
0500お前名無しだろ (ワッチョイWW 890d-i47W)
垢版 |
2018/05/17(木) 21:56:44.10ID:VhIFh4v10
>>476
そう、それなんだよ
何で?ってなるマッチメイクだから何かしら裏はあるよね
0501お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 21:57:49.82ID:sUK8xICja
今年のドミニオンって、最終新幹線に間に合うの?

チケット買ったし、翌日は土曜日だけど、21:23の最終新幹線に乗らないと…
グッズも買いたいので、ホテル代までは出せない…
0502お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 21:58:44.01ID:sUK8xICja
20:30には終わって欲しい…!
0505お前名無しだろ (ワッチョイW 5ac5-wARz)
垢版 |
2018/05/17(木) 21:59:35.48ID:zlndGfB60
>>495
わりとマジで直属の後輩やん
0506お前名無しだろ (ワッチョイWW 8974-F4kT)
垢版 |
2018/05/17(木) 21:59:36.24ID:5mUoFK000
デスぺ

あとドラゴン・リーはマーティスカルやヒロムのことも喋ってたのに拾ってもらえなかったな

少なくともこの会見にわざわざ時間を割いて出てきているって事は言いたいことがあって来ているのだからそれをきちんと拾わないのは失礼だ

通訳できないなら出来る奴を使え
0508お前名無しだろ (ワッチョイWW da73-mel/)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:00:13.39ID:JuOkaQMB0
>>34
>>40
遅そレスすみません


そーなのかなーー?
自分は、最終日の特別な空間であり得ないを言いたかったからさ。

今時珍しい、ヘビー級のぶつかり合いやメジャーvsインディーとか武道館でやれたら、なんか異質というか不気味感でて良さそうなんだが。
0509お前名無しだろ (ワッチョイW 7ddb-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:00:51.54ID:uiwIJuUU0
>>501
新幹線を諦めて高速バス
浮いたお金でさらにグッズを
0514お前名無しだろ (ワッチョイ 1aa2-r/v7)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:08:53.67ID:6XsAUnZl0
興業が5時間超えると、なんか長すぎてダルいみたいな空気感出るから
5時間以内に終わるんじゃないのぉ(適当)
0515お前名無しだろ (ワッチョイW 6af5-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:10:47.23ID:qWflSoNK0
>>495
入門したタイミングで決まるから後輩な事は間違いない
川人が岡や北村の先輩なのと同じこと
0518お前名無しだろ (ワッチョイ 7aa7-36Ai)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:17:38.91ID:qhb99ut80
大阪城はドームとか両国に比べたら遠征組からすると試合後の楽しみが少ないな
まあ街全体が会場の雰囲気で統一されてるこの二つが異常なだけともいえるけども
0519お前名無しだろ (ワッチョイWW 890d-i47W)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:18:02.82ID:VhIFh4v10
>>511
あー見逃してた!
サンガツ!
0520お前名無しだろ (ワッチョイW 7dbb-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:19:09.85ID:m2lipz1l0
>>487
ヨシハシoutからのchaos枠はジェイでお願いします。
0521お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-rUxC)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:21:45.33ID:5Vo05s1ia
>>517
朝一ならさすがに買えるだろうけど半日無駄にするぜ
なぜ密航するのに前売りあるうちに買わなかった
0524お前名無しだろ (スップ Sdda-xj0d)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:34:15.04ID:b3z25B5Zd
ケツ鍛えてるのと同等の趣味で数年スペイン語やってるような青学出とガチで外語大出て実用検定1級のさらに上の資格持ってるプロを比べるのはあきまへんわ
使えると思えたヤツがアホ
0527お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-rUxC)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:37:39.01ID:5Vo05s1ia
普通の通訳を雇うとプロレス的な言い回しができないし
人選は難しいね
0528お前名無しだろ (ワッチョイ 0dc9-RYnA)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:46:14.52ID:xuJ2xWzS0
鈴木軍が遠征してた年のノアの通訳のクオリティはヤバかったな
空港のアナウンスみたいな声質だったし
金丸や石森よりもあの人を引き抜くべきだった
0530お前名無しだろ (ワッチョイ da61-RYnA)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:50:44.81ID:F2QCLZr60
ドミニオン見て新幹線で東京ってそりゃあんた
無理に決まってるよ
16:00開始でしょ?
5時間コースだよ、5時間

ホテル取りな
0534お前名無しだろ (ワッチョイW 91d3-Mc62)
垢版 |
2018/05/17(木) 22:59:32.11ID:Rqon4Vkq0
>>499
もともとやってたファンキーポーズと似てるし
親和性高いんだろうね
0540お前名無しだろ (ササクッテロ Sp75-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:03:43.27ID:OkQDIxBip
>>536
越中さんは普通のおじさんだから無難な解説で終わりそう
藤波さんが昔やってた時は早口過ぎて放送事故れべるだったが
0542お前名無しだろ (アークセー Sx75-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:09:34.92ID:tcQBv7aCx
城ホールは小さい子供連れてくんだけど、メインを通しで見るのは子供が無理そうだから途中で席外すのはまずいかな?
それだったらメイン始まる前に外した方がいい?
0543お前名無しだろ (ワッチョイ b6db-9WOx)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:12:58.71ID:5GeLLbRh0
メイン観ないで帰るなら行かない方がいい
0545お前名無しだろ (ワッチョイW 95c9-tYwc)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:17:11.76ID:IaJUbPH70
>>542
席にもよるかもね
端っこの席でさっと出れるならいいけど、他の人に動いてもらわないといけないような席ならメインの途中で前通られるのは迷惑だと思う
0546お前名無しだろ (ワッチョイWW 890d-i47W)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:17:16.24ID:VhIFh4v10
>>542
だったら途中参加してメインまで見させた方がいいんでないかい
0547お前名無しだろ (ワッチョイW 5ac5-wARz)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:19:00.91ID:zlndGfB60
>>542
好きにしたらいい
小さい子どもじゃ雰囲気しかわからんやろ
むしろ疲れさせて寝かした方が楽だと思うw
0549お前名無しだろ (ワッチョイWW 7674-vvR3)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:26:46.45ID:6Ot7+yCg0
スカルのコメントかっこよすぎ惚れた
0550お前名無しだろ (ワッチョイ da58-RYnA)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:29:01.18ID:0KzJBzoM0
>>495
子分じゃなくて弟分みたいにしたいんだろうけど
とりあえず今はそれでよくね?格上がるし
ただリングでの絡み少ないから弟分って感じもしないし、3kはケイオスです!っていう一体感も感じない
0552お前名無しだろ (ワッチョイW 95c9-MXOp)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:35:03.81ID:wW5v/0Pr0
去年のBOSJのデスペのコメント 出場選手一人一人に痛い所突いて壊しにかかるみたいな意気込み格好良くて好きだったけど今回は ちょっとスカしてたな まぁそれも好きなんだけどね
0554お前名無しだろ (アークセー Sx75-wvmP)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:38:39.34ID:tcQBv7aCx
>>543 >>545 >>546 >>547
メインが1時間越えなら途中で子供がトイレに行きたがる、歩きたがりそうでどうしようかと思ってたけど、座席が真ん中の方なら先に外しとこうかな
疲れて寝てくれれば御の字
外で待ってて決着着いて入れそうなら戻るよ
ありがと
0556お前名無しだろ (ワッチョイW 5ac5-wARz)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:43:09.76ID:zlndGfB60
>>549>>551
ヴィラン様のサイン会は無理してでも行っとけ
むちゃくちゃハンサムな笑顔でトゥスイートまでしてくれるぞ
0558お前名無しだろ (ワッチョイ 7158-XfH4)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:45:50.58ID:FwIE99k00
当初の予定ではヒロムを中心にクシダやオスプレイとやり合う所に3Kが大ブレイク
同期と期待の新人達から辛辣なコメントに嫉妬に狂い乱入繰り返すデスペってプランが
3Kが滑ってところてん方式に金丸とタッグ巻いちゃって何故か3Kにダメ出しする展開なっちゃったんだろ
0559お前名無しだろ (ワッチョイW 7acc-GzhJ)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:47:15.08ID:l2/1Q/+A0
今公式サイトのメニュー見たら、MUSICとLINESTAMPがある。
これはやっと入場テーマの商品としての自覚、LINEスタンプというローカルならではのって部分もよく考えれるようになったのが素晴らしい。
あとは闘魂ショップってのは今はマッチしてないから新日本プロレスショップに変えた方がいいね。
YouTubeのメニューも作った方がいい。
0560お前名無しだろ (スッップ Sdfa-TuDk)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:49:33.07ID:a7qzx4E6d
汚面とキチガイ妄想下ネタ垂れ流しで胸糞悪いクタバレや
群馬のデコ禿げ出っ歯チョン顔キツネ目ぽず
@usagio_isi
0561お前名無しだろ (ワッチョイWW 7674-vvR3)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:49:56.39ID:6Ot7+yCg0
>>551
日記とかバクステとかポッドキャストで言うんじゃなくて公式記者会見でぶち上げるとかカッコよすぎんよ
0563お前名無しだろ (ワッチョイW ae25-0x49)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:51:11.75ID:CKWo4lb50
やり過ぎって批判も結構あったけど両国のオスプレイマーティすげえ良かったわ

ザック入れて英国三銃士の中で、一人ザックがヘビーでIWGP挑むって状況で
絶対にメイン食ってやるって二人の意地に泣いた
0564お前名無しだろ (アウアウウー Sa39-vvR3)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:51:45.94ID:QLlfeuu8a
石森の「イッツリボーン」と田口の「はやくも優勝戦線から脱落しました」にくそわろた
0565お前名無しだろ (ワッチョイ 7158-XfH4)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:54:58.57ID:FwIE99k00
元井はサムライTVでパラダイスロック的な技かけられて下着見えたり
サスケと入れ替わってパイ揉み披露したりするから攻められん
取り合えずピーターの衣装借りてケツ見せて貰おう
0566お前名無しだろ (ワキゲー MM7e-PbEO)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:58:41.56ID:NYNwl4hKM
>>563
あれ現地で見れたのほんと最高だった
一つ納得いかなかったのはあの試合は絶対セミでやるべきだったってこと
セミも良かったけど英国三銃士の心意気を汲むべきだった
0567お前名無しだろ (アウアウイーT Sa35-RYnA)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:58:46.62ID:WsLSulEea
テレ朝2で2013年のドミニオン

ジュニアタッグ、フォーエバーフーリガン・タイムスプリッターズ
アレックス・コズロフ面白いな、
ロシア国歌斉唱とかコサックダンスキックとか
0568お前名無しだろ (ワッチョイ bda6-LvuQ)
垢版 |
2018/05/17(木) 23:59:23.20ID:FmoSoOC10
あとからツイッターで言うならその場で訂正して訳してやればよかったのに。自分だってメキシコ出身なんだからさ。アラフォーイジメ、カッコ悪い
0570お前名無しだろ (ワキゲー MM7e-PbEO)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:04:04.73ID:X094OahyM
>>569
そう 賛否両論あるけど個人的には満足してる
ただ結果的にあの日のベストバウトは色眼鏡抜きにオスプマーティだったと思うからセミでやって欲しかったわ
0574お前名無しだろ (ワッチョイW 6af5-wvmP)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:14:57.19ID:bCUqQR890
>>568
間違ってるよって事をキャラに乗せて言ったつもりが陰口っぽくなっちゃったな

英語の方もしっかりした通訳だが
素人が聞いても聞き取れた部分削られて
え?って思う事あるからなぁ…
今日のオスプレイの下ネタは全然ぶった切ってもらって結構だけど
0575お前名無しだろ (ワキゲー MM7e-wvmP)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:16:53.10ID:roJVKZvwM
仕事で探したことあるけどスペイン語通訳ってなかなかいい人いないのよ
しかもメキシコのスペイン語だから外語大でイスパニア語やってた人とかスペイン留学組じゃダメ
それでプロレスの言い回しわかる人は難しいんじゃないの
0577お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-ZoPn)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:23:32.93ID:f0hFxqdZa
奥村さんか下田さんも一緒に呼べばよかったかもね。
0581お前名無しだろ (スフッ Sdfa-BfpI)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:32:41.30ID:RtWkWGqId
ドミニオンの当日券は主に立ち見自由席
入れられるだけ入れるんであれば
立ち見席も完売というのはまぁよほどのことがない限りは

ただし、絶対というのはないので早めに並んでね
0583お前名無しだろ (アウアウカー Sa4d-bfnn)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:37:45.12ID:Bw1oq4UHa
>>117
タイチは石森がノアにいたことをふまえて、わざと知らないふりしてるだけだと思うよ
ノブの最多防衛記録に言及したときも、どっかの団体でとしか言わなかったし
0584お前名無しだろ (ワキゲー MM7e-wvmP)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:38:16.96ID:ZX2K4z+iM
通訳って系統を絞ってる人も多いみたい
ビジネス系通訳の人はエンタメ通訳やらないしアパレル強い人はファッション用語も難なく訳せるし。プロレスはニッチすぎる
だから奥村さんとか下田さんはいいかもね
でもその2人もかなり適当に訳しそうだけどw
0586お前名無しだろ (ワッチョイWW 890d-i47W)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:41:40.95ID:NwQu/pvf0
どうしても会場の雰囲気を味わいたいなら話は別だが、ドミニオンの立ち見を狙って朝イチで大阪遠征するくらいならワールド観戦をオススメするよ
0588お前名無しだろ (ワッチョイ 7624-RYnA)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:45:04.62ID:K5z07h8M0
英検持ってる奴にじゃあ通訳できるでしょ?って感じで丸投げしてるようなもんだろ?
その場で言われた事を瞬時に全部正確に訳すのなんてかなり経験積まないと無理じゃね?
0590お前名無しだろ (ワキゲー MM7e-wvmP)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:48:40.46ID:DmTYQlF5M
>>587
まあちゃんとした通訳なんて必要ないっちゃないかもね
でも明治記念館にグレードアップしてたから扱いが悪いのか何なのか
0592お前名無しだろ (ワッチョイW 91be-Gajg)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:54:17.61ID:Zz2JmTHa0
>>556
マーティに限らずエリートのサイン会はすげえよ
ファンサの塊
0593お前名無しだろ (スップ Sdda-ezlu)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:54:50.44ID:WAL44AcRd
元井さんツイッターで元のコメントと訳した文章あげてるな
引き受けたとはいえクソみたいな無茶ぶりに最後まで責任持って偉いわ
0594お前名無しだろ (ササクッテロラ Sp75-qXRP)
垢版 |
2018/05/18(金) 00:56:24.41ID:12v0pNwgp
プロレスの同時通訳、専門用語も多いわスラングだのブラックジョークは多いわいろいろ拾いきれないようなネタぶっ込んでくるわで正直難易度高すぎっすわ。
そもそもその場で選手のコメント全部翻訳しろって言うのが無茶ってもんだわな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況