SLAVE呼びが朝のニュース番組だったかの字幕で「セレブ」に変換されてた事無かった？割と最近だった気がする
本当にセレブと勘違いしてたのか、英語とは言えさすがに奴隷はまずいでしょ･･･って配慮してセレブに変換したのかは謎だけど
SLAVEの人が「えっうちらってセレブだったんだ今初めて知った」みたいな呟きしてて面白かった