実物が手元にないので似た商品の画像ですが…
二重構造のプラスチックタンブラーを落として、外側の部分が外れてしまったのですが、接着剤でくっつけて使っても問題無く使えると思いますか？
飲み物を入れる側（内側は）はヒビもなく漏れたりしていません

https://i.imgur.com/COGG1yH.png