給与所得別の所得税負担割合（あくまでも理論上）をわかりやすグラフで表してるわけだけど、「ゼロ」はビジュアルとして表現しづらいわけ。

所得税ゼロなら表に入れなきゃいいだけじゃんって話だけど、「年収100万以下の人達はどこ？」ってなるから、グラフの末端に矢印付きでねじ込んだんだよ。末端≒ゼロとして表現してるわけ。