iPhoneの写真アプリの画像は、1枚の画像を複数のアルバムに振り分ける(所属させる？？)ことは不可能ですよね
多分どのアプリでもそうかとは思いますが…

ピープル機能で振り分けてたら同じ写真が複数のアルバム(ピープル)に入ってる気がしたのですがそれはまた別なんでしょうか？