>>409
店員の「(お買い上げいただき)ありがとうございました」に対する返答の「ありがとう」というよりは「(こちらこそ対応してくれて)ありがとう」っていうことじゃないの？
どちらにしてもそんなに深く考えてないし、自己満といえば自己満だけど、気持ちよく買い物終わりたいから感謝の気持ちを表してるだけでは