次にどういうアクションしたらいいでしょうかね。

追跡番号から配送履歴を見られません。
追跡番号がUSPSになっており、それはアメリカ国内郵便です。

と問い詰めればいいですかね。