なんか、初心者スレがおかしなことになってる。
訳わからん。