そうそう、問い合わせするのに変な機械誤訳の英文を送るのはとんでもない無駄だよ
日本語で送ったほうがまだ親切だよ