news.zipを書き込めないようにしたら、上手くいった模様。
動作保証外の行為でライセンス違反の可能性もあるので、以下は自己責任で。
update_oss20\download filesにあるnews.zipを削除して同名のフォルダーを作成する。

OSSを再インストールして試したら、ポップアップは出ず、メイン画面に「No news so far...」と表示されたので成功だと思う。