結局、その後ですが、
CD薄タイプ→CD両面収納不織布ケース
CD厚タイプ→CDアナログスタイル
DVDタイプ→DVD_aスタイル

という方針で、毎日片端からこつこつと圧縮しています。
平日はできないときもあるし出来ても10〜20点が精々なので、まだ1500点ぐらいしか進んでいません。
遅いのは、ついでにDB入力もしているからですが、それで分かったことがあって
ビックリするほどダブりが出てきて自分でも苦笑いです。
元ケースは心を鬼にしてちゃんと捨てていますw