原作だと、姫を引き取ったあとに源氏が明石の元を訪れても、紫の上は以前のように
源氏に文句を言ったりしないで大目に見るようになった、みたいな記述があった気がする
よく覚えてないけど