ヒト型は虫類といえば人類のとりわけ権力者に擬態して人間社会に溶け込み暗躍する陰謀論が有名だからチームヤービスのエージェント設定に抜擢されたんだろうな
とはいえ肉体を変容させる生命体とかシャーマンの範疇を越えすぎてるから、これはシャーマン由来の存在ではなさそうだね。宇宙人だとするとSFの起源とかグレイソーサーとも関係がありそう