原作のサブタイは短かったり、時代にそぐわぬ横文字を使ったりして
オサレ感があったが、アニメ版はくどくてクサめの時代劇感マシマシで
この時点でなんか作品の捉え方に齟齬を感じるｗ