>>569
テレビでも40年以上前の時代もの「(志垣太郎主演の)あかんたれ」なんかは
不適切な言葉がありますが、当時の時代背景を尊重しております
等のテロップが入ることがある
原作を尊重してほしいな
その時代はそうだったんだから、それはそれで歴史的に意味がある
博愛→友愛に変更しなきゃならない理由もないよね