例えば袴の髪の色だけだ金髪おすぎだから
変えたい名、初めの色をムウみたいな薄い水色＝銀髪にしといて
漆黒に変化させた方が原作に近くなるじゃない？
そういうセンスがアニメ版にかけてたと思う