日本語だって「クルマクルマ」言って通じてるけど「自動車」ってわざわざ言う事少ないしな
その辺はお互い様だろうw

しかし変な話だよな、金持ちの外車なんか見ると
「あの人はポルシェ乗ってるんだよね!」とか「あいつすげぇ!フェラーリだぜ!」とか言うが
国産車となると「今度トヨタにしようと思って」とか「ホンダを買ったんだよね」とか言わないんだよなw