御側をみがわって読み方は聞いた事ないね〜
たぶん、神父さんが間違えてるんだろうけど

作者に聞けない以上、永久にわからない