ギンコはもともと極寒地向けの車両で、エヴァンゲリオンの世界での運行には向いていなかった。
逆にカヲルは温暖地向けで、蟲師の世界での運行には不向きだった。

ギンコをエヴァンゲリオンの世界で運行させるのは、わかりやすく言えば、タイタニック号を熱帯地域で運行させるようなものだ。