ルパンのアニメって、最初のシリーズが一番原作の雰囲気が
出てるっていうのが定説みたいだが、俺は第二（アニメの新ルパン）、
第三（通称パースリ）の方が近いと思うんだが・・・
むしろファーストシリーズが一番似てないと思う。

アニメを全部観てから原作に入ったんだが、原作って、よく言われる
大人の雰囲気とかよりも、盗みのテクニックや、トリックなんかの
ナンセンスさの方がはるかに強調されてると思ったな
その原作の荒唐無稽なナンセンスさは、第二、第三の方が
再現してると思うんだけど
第二なんてルパンもストーリーも子供っぽいって批判が多いけど、原作だって
イメージと違って、ルパンの性格もストーリーも、子供っぽいところが
多々あると思った