とりあえずたたき台的に、現状の理解をまとめてみると

富裕層に人気の少女楽団。だがその団員たちは元団員の子供に限られており、
今は大人数だが、何年かすると団員がいなくなってしまうことが分かっている。
顧客たちが存続させようとして、
ある卒業した楽団員に女の子を産ませて楽団を維持させようとした
女性は子供を産みたいと思っていなかったが、抗うことができず
卒業後は毎年出産させられた。
生まれた子供たちは楽団員になることが義務づけられており、
その子供たちを不憫に思った女性は、せめてもの罪滅ぼしに自殺した

みたいな話ですか？