昔エキサイト翻訳で再翻訳して遊ぶの流行ったの思い出す

にんげんっていいな逆翻訳したら極度の人間不信になった【ガムテープ人間】 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=JVXBhg6Merk

再翻訳とは (サイホンヤクとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%86%8D%E7%BF%BB%E8%A8%B3