COBOL→Javaの移行が間違いだった