職業訓練というのは文字通り訓練するところであって
体力がないというなら職業訓練所に通うことで体力をつけるべきだろう

IT訓練の前にビジネス訓練(名刺交換や一般常識など)を学ぶコースがあるよ
職業訓練は初級と上級にわかれてて、初級+上級という組み合わせなら続けて受けることができる
(初級+初級、上級+上級は不可)
呼び名は地域で違うだろうから詳細は各ハローワークで確認してくれ

ちなみにIT訓練でも10:00-16:00で土日祝休み+月に数回追加で休みがある
これに耐えられないとなると、体の問題じゃなくて精神的なほうを懸念しての「耐えられない」じゃないか?

あと、医師は職業斡旋のプロじゃないから職業適正の診断なんて出来るわけがないんだよ