原著のタイトルは、『Coding the Matrix: Linear Algebra through Computer Science Applications』である。

その訳が『行列プログラマー ―Pythonプログラムで学ぶ線形代数』である。

訳者らが、どういうセンスの持ち主なのかがこのタイトルの訳だけで分かる。