パネル印刷とかする場合、文字を手書きで書くと言う方法もあると思うが
きれいには出来ない
インレタもあるが１文字づつだし曲がってしまうし爪でこするとすぐ取れる
プリンターでインレタ作るのもあったと思うが白が出なかったと思う

そこで、シルクスクリーンのテトロンメッシュを３Dプリンターの台に貼って
１層だけ３Dプリントすればシルクスクリーンになるんじゃね？

と思ってググってみたら
「3Dプリンターを使ってシルクスクリーン印刷！？」
という題名で成功した人が6年前にいた

TPUフィラメントなら柔軟性もあるしシルク印刷用にはいいかもしれない
でもパネルに入れる「電源」なんかの文字を印刷できるほどの解像度は難しいかな