MDプリンタユーザーの諸先輩方に相談です

これまでMD-1000を繋げて来たPC(WinXP、パラレルポート有)が不調のためやむなく次のPC(WinXP)に
パラレルポート(センチュリー CIF-P1PCI)を増設して繋げましたが印刷してくれません
プリンタドライバは正規品のV2.3.0です
デバイスマネージャーにはPCI Parallel Port(LPT3)とあるのでボードは認識されていますし
ポートも有効のようです

プリンタのプロパティで「LPT3」「双方向サポートを有効」にチェックを入れて印刷すると
「プリンタエラー 印刷先のポートをMD_LPTxxに変更してください」でNG
他のポートだと
「FILE」は印刷時に「ファイルへ出力」というダイアログボックスが出る
「LPT1」は画面右隅のバルーンで「このドキュメントの印刷に失敗しました云々」と出る
という感じでいずれもダメでした

もし似たような環境で運用している方がいれば助言いただけると有り難いです