凪斗は実在の人名でも見たことあるよ
成人済みだったから元ネタは狛枝ではないだろうけど

斗の意味は？名付けのポイントを徹底解説！
https://ichigoichina.jp/kanji/4/%E6%96%97
ここだと斗は「宇宙のような広さ」という意味で推奨されてたりする

実は名前に使わない方がいい漢字197字
https://mamasup.me/articles/19231
記事としてはこんな風に言われていても実在の名前には当たり前に使われてるもんだし
それをあげつらって名前にケチつけるのは実在だろうと創作だろうとどうかと思う