海外版ではモバイルモードなくてもGSボールが入手できるようにプログラムが
変更されているようだ。赤外線通信とかで配布する予定だったのかな？

>Hi Paco. In the localized versions of Pokémon Crystal, the GS Ball event got reprogrammed
>to function with any Pokémon Center.

http://profglitch.proboards.com/thread/334/explore-glitch-areas-crystal

>こんにちはパコ。 ポケモンクリスタルのローカライズ版では、GSボールのイベントが
>ポケモンセンターで機能するように再プログラムされました。