以上の3点の修正で、投稿時にチェックボックスの入力項目(レ印)が1個追加できます。

チェック方式を変更する場合、
/lib/class_FormValidator.php
のFormValidatorクラスに、新たなメソッドを追加すればOKだと思います。

上記(1)〜(3)のチェックは、FormValidatorクラスのisEmptyメソッド(空値のチェック)をそのまま利用しています。

http://zapanet.info/blog/item/747/catid/17
・投稿前にランダムに文字列画像を生成して、その文字列を投稿者に入力してもらう

これをやるなら、PEARライブラリのCAPTCHAとかを利用できそうですね。
http://www.doyouphp.jp/sample/sample_others_captcha.shtml
CAPTCHA α版のセキュリティは、まだ十分ではないようですが。
http://cl.pocari.org/2006-02-11-2.html

他の改善案があれば、報告よろしくお願いします。m(_~_)m