Fortrunという言語はたしかに変ですなあ。