>>184件のスクリプトをテストしてみたが
スクリプトの漢字コードeucで保存してる？
スクリプトの漢字コードが
Jisなら1だけ
Shift-Jisなら1,2
EUC-JPなら1,2,3
が出力されておるのだが・・・

\xa4\xa2 はEUC-JPのコードだからSJIS JISでまっちしないというのはりかいできるだろうけど
Jisならば KI KOが入るから　\Qあ\E　のパターンマッチは失敗してるってかんじでないかい？