>>677
だからそれは perl の時もそうだったよね?