ってことはWin機と別途新しいHDDが必要だわな
Win機に新しいHDDと使ってたHDDを2つ、それぞれUSB接続型のケースに入れて接続し、新しい方をexFatにフォーマット
(この時、書き込む方のHDDはACアダプタでセルフ電源のケースのもののほうがいい。ケーブルだけだと電力不足で書き込めないかもしれん)
そんで使ってたHDDからコピーペーストで、新しいHDDにコピー
これでようやくMacで読み込める状態になる。
Win機を買いたくなければネカフェのPCで出来るだろうけど、あーめんどくせ
だからMacなんて嫌いだ