ここで聞いていいのかわかりませんが・・・

どなたか「受信と送信を同じフォルダに管理できる」メールソフトをご存じないですか？
Aとの送受信のやり取りフォルダ。Bとの送受信のやりとりフォルダ・・みたいに

gmailでもヤフーメールでもなんでもかまいません
教えていただければ幸いです