>>1 サーバーはLinux、デスクトップはWindows。
この黄金パターンで良いと思うが、なぜ越境させたがるのか。

それに、一般ユーザーにLinuxクライアントを使わせるのは、セキュリティの面からも問題。
ターミナルを立ち上げてsshでLinuxサーバーにリモートアクセスを試みるかもしれない。

WindowsからLinuxサーバーにリモートログインするには特殊なソフトが必要だから、
その分、不正行為のバリアーは高くなる。
ActiveDirectoryやinTunesでWindowsクライアントを監視・管理できるので、一般ユーザーが
危険なソフトを勝手にインストールしないように規制することも可能。

そんなわけで，サーバーにLinuxを使っている組織こそ，クライアントはWindowsにすべきなんだよ。
社員が変な気を起こして、犯罪者になるのを防ぐためにね。