Intel AC8260 の取付け完了しました、やっぱりアンテナの接続には
少し手間取りましたが指で押してパチンと止めるだけだったので何とかなりました

5Ghz、11ac で接続出来ていて電波の感度も非常に良いです
教えてくれた方、ありがとうございました＾＾ｂ

(参考までに)
アンテナはvostro3250に元から付いていたものがそのまま使えました
PCI-eアダプタ は不要でした (マザボに直で刺せる)
交換には 本体カバー2枚、HDDとDVDドライブ の３つを先に外す必要が
ありますが説明書通りに簡単に外せました(外しやすく作られています)
DVDドライブの接続ケーブルは外さずに交換出来ました

交換の前にintelのサイトからwifiとbluetoothのドライバをそれぞれダウンロード
しておきましょう、あとwifiのSSIDとパスワードを用意しておきましょう