容器を客側に置いてる店なら客が取る
客側に容器が無いならレジでおでん欲しいと言ってから注文する

後者でいきなり蓋開けたらおでんつんつん男と思われても仕方ないんじゃね