3のEDはカシン自身が霧散しただけで、その後ヒデアキを依り代にして復活してるよ(VITA版で)

ヒデアキが完全に乗っ取られかけたからモトナリがカシンを半分吸出して、二人で半分ずつ体の中に封印してる

ちなみにヒデアキをカシンの器にしたのが輝元って事になってる