訴訟厨じゃないけど、裁判所からサイトやプロバイダに情報開示請求がいけば個人の特定は基本的に可能。民事なら警察は関係ない。警察が関与するかしないかは、書き込みの内容次第。