0651takuohm83 (ワッチョイ 2324-52VX)
2024/06/15(土) 13:55:55.85ID:QTwDb4EU0さて、英語圏で日本アニメを観る人達の多くは、マーケティングや利権問題を含め別の曲もしくは英語での別アレンジに置き換えられる事が多く、実は日本語バージョンのアニソンを知らないのだが。
日本アニメのその様な英語版アニソンがプレイ出来たらどうだろうか?コナミは日本アニメを英語翻訳してた大手の4kid's(現:Konami Cross Media NY)を過去に買収したので、英語版アニソンの権利は持っている可能性はあるのだが。
妻は、アニソン音源が日本版だけではなく英語版もあって、他の言語に翻訳出来ればもっと良いのにと言っているんだが…