ReactOS 0.4.4でemacs24, 25を何種か試して一度もうまく動かなかったんだけど
0.4.5では24も25もあっさり動いた
shellモードを使うとdosコマンドの日本語メッセージもちゃんと表示される
(DroidSansFallback自力組み込み後)
画面の乱れが若干あるけど純正コマンドプロンプトよりかなりましと思われ

imeに頼らないemacs日本語入力に詳しい人いたら使い方解説タノム