>>1
一層キモくなるが正しい新潟弁に訳してみよう。

今度プロ野球が開催できる県立の野球場が出来るんだてぇ。
それもまたアルビのサッカーのトコの隣、鳥屋野潟の向こうに出来るらしいっけさぁ。
新潟は日本海最大規模の都市で、合併の繰り返しで人口も８０万人を超えて、来年４月には全国で１６番目の政令指定都市になるっけさぁ。
だっけさぁ、プロ野球誘致に力を入れるべきだと思うんてぇ。