ホスト名の直下にchatが来てないとダメなのね。
http://www.yamada.gr.jp/chat/
これでどうだ。まだread.cgiがダメなのは解決してないけど。