一般人女性でもありがちだけど、
自撮りや鏡に写った姿は可愛いからイイかんじだと思い込みがち

本人にそれとなく悟らせるには
テレビのキャプを淡々と貼ればいいのでは