zmmつーとZobで使ってるmmm互換のTelnetBBSのやつかな。

そういうのなら、KTBBS互換のUNIX用のホスプロにSTBBSってあるっすよ
参考になるかも？ならないかも？
http://www.remus.dti.ne.jp/~grn/stbbs.html