うちは
OS（Win7)とアドオンなど:Cドライブ
DMMGamePlayerとESO：Dドライブ
ユーザー名は半角ローマ字
これで問題なく動いてるから、なにがなんでも全部Cドライブじゃないとダメ！というわけでもないと思う