511です。
運営からの回答来ましたので報告します。
16課金畑と、8課金畑は
1アカウントにつき一度限り同一アカウント内での移動を対応してくれます。

なので、1キャラに集約するのに複数回かかる場合や、やっぱりもとに戻しては、対応不可ですね。

あと注意点として、対象の畑はインベントリにアイテムとして存在しなければならないため、菜園として設置済みの場合は撤去して、改良カボチャや別アカキャラ等で用地を確保しておかなければなりません。また八角なら解体してインベントリに入れておく必要があります。

その他の注意点として、運営さんのお約束的なことが3つ、
1)依頼受け付け後、調査期間を設けるので即日対応というわけにはいかず、具体的な日数は不明で、調査結果対応不可の場合もありうるということ。
2)アイテム移動はメールで行うので、90日過ぎたら消えますので注意、それに対して対応はしないということ。
3)特別対応の個別案件なので、予告なく変更とかありうるし、全ての人にいつまでも同じ対応すると思うなよということ。

以上になります。ありがとうございました。