範囲攻撃はバーが出ようが出まいがもれなく魔法属性です。
物理攻撃は、敵のタゲを取った時に直接単体殴りで食らう場合のみ。(こちらから攻撃してなくても寄ってきて殴られる場合もアリ)

よって、敵のタゲを一身に集めてくれている人がいる場合はその人が物理攻撃は全て受けているので周囲は物理軽減は不要です。魔法軽減を上げ切りましょう。
なお、せっかく攻撃を集めてくれているのにそれとタゲをズラすなどして自分にタゲが向いたら物理食らいます。覚悟してください。